LP50: Paboritong Alahas (Favorite Jewellery)

Dahil ito ang mga paborito kong alahas, ginagamit ko sila araw-araw. Ngunit yong kalawit sa tenga depende sa kulay ng aking damit; pero pareho pa rin ang estilo, yong dangling. Bawat isa may kuwento. Marami pang mga ganitong paborito sa Litratong Pinoy.

Because they are my favorites, I use them everyday. But the earrings have to match the color of my clothes; yet the style is the same, dangling earrings. Each one has its own story. More of these favorites at Litratong Pinoy.

LP46: Tipanan (Date)

dahil kami ng asawa ko ay mahilig sa kalikasan, ang mamasyal sa mga magagandang tanawin ay isa sa paborito naming gawain. dahil tahimik at malayo sa gulo ng mundo, mararamdaman namin ang pagkakaisa ng aming mga puso na sumasang-ayon kahit walang salitaan. nakikipag-isa na rin kami sa aming paligid, at aming marinig ang kanilang kakaibang tunog. masarap ang pakiramdam ng ganito, at pagkatapos ng ilang oras, handa na uli kaming harapin ang mundo. kaya kung medyo pagod na tayo sa "takbuhang daga" halika na at mamasyal sa pinakamalapit na bundok o dagat atbp.

my hubby and i love nature, so visiting places to look at their natural beauty is one of our favorite must-do. since these places are quiet and far from the chaos of the world, we can feel our hearts in agreement even without speaking. we also become one with nature, hearing sounds otherwise not heard. we really feel good about this, and after a few hours there, we are again ready to face the world. that's why if we feel a bit tired of being in the rat race, let's go and visit the nearest mountain or beach etc.

marami pa ang tungkol nito sa/more of these at
litratong pinoy.

visit Tagalog Dictionary.

LP43: Lila (Violet)

Suot ko ang aking paboritong "jumper" na kulay lila. Ito rin ang isa sa mga paborito kong kulay. Pinabili ko ito sa isang kaibigan na pumunta sa Bangladesh noong late 90s doon sa export market. Tuwing nakikita ko ang kulay lila ito ang nasa isip ko: maganda, masarap, mabango, matamis, tahimik, romantiko, creative, kabataan ... kahit kaligayahan naisip ko na rin. Marahil iba naman ang naiisip ng ibang tao tuwing nakikita nila ang kulay na ito. Siguro depende yan sa kung anu-ano ang nagiging karanasan ng bawat tao sa kulay na ito at sa lahat ng mga kulay.

I am wearing my favorite jumper. Violet is also one of my favorite colors. I requested a friend who went to Bangladesh in the late 90s to buy this for me from the export market there . Every time I see this color these things come to mind: beautiful, delicious, fragrant, sweet, quiet, romantic, creative, youth ... I even think of joy. Others might have a different perception when they see this color. I think it depends on what kind of experiences we had with this color and with all the other colors which will form our perception and association with them.

Marami pang mga kuwentong Lila sa Litratong Pinoy.
There are a lot more Violet stories at Litratong Pinoy.